عصر کرد

آخرين مطالب

اهمیت زبان مادری فرهنگي

اهمیت زبان مادری

  بزرگنمايي:

عصر کرد - سنندج - هفته نامه ئآوات روز دوشنبه 6 اسفند در شماره 118 خود در مطلبی به قلم خالد توکلی با عنوان «آیا زبان مادری همان زبان رسمی و هویت مبتنی بر زبان مادری همان هویت ملی است؟» به اهمیت زبان مادری پرداخته است.
در این یادداشت آمده است: در این چند روز در مورد نقش هویت‌ ساز زبان مادری سخن‌ ها گفته خواهد شد و بر نقش بی‌ بدیل آن در شکل‌گیری هویت ملی تاکید می ‌شود. ادعاها و تاکیداتی از این دست از دقت کافی برخوردار نیستند و در این رابطه ذکر نکاتی چند ضرورت دارد:
1- آیا زبان مبنای شکل‌گیری هویت ملی است یا زبان مادری؟
ناسیونالیست ‌هایی که در پی ایجاد هویت ملی هستند از نظر آنها زبان مادری لزوما در خدمت شکل‌گیری هویت ملی نیست و ممکن است برخی از زبان ‌های مادری را مزاحم تلقی کنند.
در طول تاریخ بیشترین خطر برای زبان ‌های مادری از ناحیه استعمارگران و ناسیونالیست ‌هایی بوده که نظریه نوسازی را مبنای نظری کنش خود قرار داده‌اند.
زبان مورد نظر ناسیونالیست‌ها می‌ تواند بر ساخته باشد و دولت ملی آن را مورد حمایت قرار دهد به گونه‌ای که در مقابل زبان‌های دیگری قرار بگیرد که مادری هستند، مادران حافظان اصلی آن هستند و آن را به نسل‌های بعدی انتقال می‌دهند در این معنا، زبان مادری تقابل با هویت ملی قرار می‌گیرد.
2- آیا آنچه در یونسکو مورد تاکید است نقش زبان در شکل‌ گیری هویت ملی است یا معنایی دیگر از هویت مد نظر است؟
اگر سازمان آموزشی، علمی ‌و فرهنگی ملل متحد (یونسکو) بر حفظ و تقویت زبان مادری تاکید دارد از آن رو نیست که این زبان مقوم هویت ملی است.
اصولا هویتی که مد نظر این سازمان است بیش از آنکه سیاسی و در جهت یکسان‌ سازی ملی باشد فرهنگی و مبتنی بر تنوع است.
زبان از آن جهت دارای اهمیت است که می‌ تواند به شکل‌ گیری هویت اجتماعی بیانجامد و به توسعه پایدار مدد رساند.
زبان ‌های محلی به ویژه زبان‌های اقلیتی یا بومی دریچه انتقال فرهنگ‌ها،‌ ارزش‌ها و دانش سنتی محسوب می‌شوند و مرگ هر زبان به معنای مرگ گوشه‌ای از فرهنگ بشر است.
نگاه یونسکو به زبان را دیوید هیکس، سردبیر یک سرویس خبری فعال در زمینه زبان‌های کوچک اروپایی به خوبی نشان داده و معتقد است: «تنوع زبانی، قسمتی از تنوع زیستی است.
وقتی حیوانات و جانوران از بین می‌روند، به ضرر سیاره ما است اما به‌ نظر من اگر زمانی زبان‌های دیگر از بین بروند و تنها انگلیسی و فرانسه یا چینی باقی بمانند، جهان ما فقیرتر شده است.
تردیدی نیست فردی که زبان مادری را فرا می ‌گیرد و با آن رشد و پرورش می ‌یابد فرآیند هویت‌ یابی وی در جامعه تسهیل می‌شود و حفظ زبان مادری از این جهت نیز مورد توجه یونسکو است.
در اکثر کشورهای دنیا، هویت ملی، زبان متناسب با خود را ایجاد و تقویت کرده و تا سر حد امکان از تنوع زبانی ممانعت به عمل می‌آید.
یونسکو در مقابل بر آموزش چند زبانه و تنوع زبانی تاکید دارد و آن را مقدمه و پیش‌ نیاز توسعه پایدار قلمداد می‌کند؛ توسعه‌ای که متناسب با فرهنگ و در خدمت تنوع فرهنگی است.
گفتنی است هفته نامه منطقه ای آوات شماره جدید خود را به روز زبان مادری اختصاص داده و منتشر کرده است.
هفته نامه منطقه ای فرهنگی اجتماعی آوات کردستان که در مرکز این استان منتشر می شود شماره 118 خود را به مناسبت روز زبان مادری به صورت ویژه نامه در ارتباط با آموزش زبان مادری و مرتبط با زبان و ادبیات کُردی منتشر کرد.
منبع: هفته نامه آوات





نظرات شما

ارسال دیدگاه

Protected by FormShield

ساير مطالب

نمایشنامه «نگاهمان می کنند» در سالن مهر حوزه هنری به صحنه می‌آید

انجمن هه لپه رکی در بانه تشکیل می شود

احتمال وزش باد شدید مدارس دو شهرستان کردستان را تعطیل کرد

23 میلیارد ریال صدقه در کردستان جمع آوری شد

آیین«هلپرکه» کردستان کشوری ‌شد

12 معلم برتر استانی در هفته معلم تجلیل می‌شوند

ثبت نام کارآموز آموزشگاه های آزاد کردستان 12 درصد افزایش یافت

ثبت سفارش الکترونیکی کتاب های درسی در کردستان آغاز شد

شعر مرحوم وارستگان روایی و دارای زبانی ساده است

دهمین جشنواره استانی شعر و داستان جوان به کار خود پایان داد

تولید محوری در اولویت برنامه های حوزه هنری کردستان است

اعیاد شعبانیه فرصتی مغتنم برای تبیین فرهنگ مهدویت در جامعه است

هنرمند متعهد و انقلابی پاسدار تمدن و فرهنگ غنی اسلامی ایرانی است

چشمه وقف در بانه خروشان شد

نمایشگاه هفته معرفی مشاغل در کردستان برپا می‌شود

برپایی نمایشگاه بین المللی «بالكن» در کردستان

20 هزار جلد کتاب کردی و اهل سنت در کتابخانه‌های عمومی کردستان توزیع شد

یک میلیارد ریال برای بازسازی سالن نمایش تئاتر سقز اختصاص یافت

برگزاری چهل و هشتمین جشنواره بین المللی فیلم رشد در کردستان

داوران جشنواره رسانه‌های کردی مشخص شدند

اجلاسیه شهدای هنرمند کردستان در هفته هنر انقلاب برگزار می شود

40 برنامه هفته هنر انقلاب در کردستان برگزار می شود

40 برنامه ویژه هفته هنر انقلاب اسلامی در کردستان اجرا می‌شود

داوران جشنواره رسانه های کردی مشخص شدند

قلعه تاریخی زیویه سقز در معرض آسیب جدی قرار گرفته است

اجرای ارکستر فیلارمونیک کردستان به نفع سیل زدگان

اجلاسیه شهدای هنرمند کردستان در سنندج برگزار می‌شود

گروههای جهادی تبلیغات اسلامی کردستان به مناطق سیل‌ زده اعزام شدند

اسکان مسافران نوروزی در بیجار 50 درصد کاهش یافت

18 هزار نفر فیلم های اکران نوروزی در کردستان را تماشا کردند

افزایش رشته های دکترا یکی از مطالبات دانشگاهیان کردستان است

بیش از 150 هزار زائر از اماکن متبرکه کردستان بازدید کردند

اکران فیلم کوتاه ذبح در هفت جشنواره بین المللی

«نون خ»؛ «پایتخت»ی برای کُردزبانان

برخی بناهای تاریخی کردستان در بارش های اخیر آسیب دیدند

یک فقره وقف به ارزش 4 میلیارد ریال در بانه ثبت شد

کردستان مسرور از بعثت پیامبر خوبی ها

بیش از یک میلیون بازدید از جاذبه های گردشگری کردستان انجام شد

گروه موسیقی از کردستان مقام نخست جشنواره بنگلادش را کسب کرد

آثار هنرمندان کردستانی به نفع سیل زدگان فروخته می شود

اعلام فراخوان حراج آثار هنری به نفع سیل زدگان کشور در کردستان

گروه «خلیفه غوثی» مقام نخست جشنواره چیتاگنگ بنگلادش را کسب کرد

بازدید 1.3 میلیون نفر از اماکن تاریخی و فرهنگی کردستان

«نون خ» نقطه عطفی در تولید سریال های مناسبتی است

بیش از 297 هزار مسافر در کردستان اقامت کردند

اقامت مسافران در کردستان به بیش از 265 هزار نفر رسید

منابع طبیعی، محیط زیست و توسعه پایدار

912 هزار بازدید از جاذبه های گردشگری کردستان انجام شد

232 هزار مسافر هفته اول تعطیلات نوروز در کردستان اقامت داشتند

ضریب اشغال هتل های کردستان 50 درصد است