عصر کرد

آخرين مطالب

اهمیت زبان مادری فرهنگي

اهمیت زبان مادری

  بزرگنمايي:

عصر کرد - سنندج - هفته نامه ئآوات روز دوشنبه 6 اسفند در شماره 118 خود در مطلبی به قلم خالد توکلی با عنوان «آیا زبان مادری همان زبان رسمی و هویت مبتنی بر زبان مادری همان هویت ملی است؟» به اهمیت زبان مادری پرداخته است.
در این یادداشت آمده است: در این چند روز در مورد نقش هویت‌ ساز زبان مادری سخن‌ ها گفته خواهد شد و بر نقش بی‌ بدیل آن در شکل‌گیری هویت ملی تاکید می ‌شود. ادعاها و تاکیداتی از این دست از دقت کافی برخوردار نیستند و در این رابطه ذکر نکاتی چند ضرورت دارد:
1- آیا زبان مبنای شکل‌گیری هویت ملی است یا زبان مادری؟
ناسیونالیست ‌هایی که در پی ایجاد هویت ملی هستند از نظر آنها زبان مادری لزوما در خدمت شکل‌گیری هویت ملی نیست و ممکن است برخی از زبان ‌های مادری را مزاحم تلقی کنند.
در طول تاریخ بیشترین خطر برای زبان ‌های مادری از ناحیه استعمارگران و ناسیونالیست ‌هایی بوده که نظریه نوسازی را مبنای نظری کنش خود قرار داده‌اند.
زبان مورد نظر ناسیونالیست‌ها می‌ تواند بر ساخته باشد و دولت ملی آن را مورد حمایت قرار دهد به گونه‌ای که در مقابل زبان‌های دیگری قرار بگیرد که مادری هستند، مادران حافظان اصلی آن هستند و آن را به نسل‌های بعدی انتقال می‌دهند در این معنا، زبان مادری تقابل با هویت ملی قرار می‌گیرد.
2- آیا آنچه در یونسکو مورد تاکید است نقش زبان در شکل‌ گیری هویت ملی است یا معنایی دیگر از هویت مد نظر است؟
اگر سازمان آموزشی، علمی ‌و فرهنگی ملل متحد (یونسکو) بر حفظ و تقویت زبان مادری تاکید دارد از آن رو نیست که این زبان مقوم هویت ملی است.
اصولا هویتی که مد نظر این سازمان است بیش از آنکه سیاسی و در جهت یکسان‌ سازی ملی باشد فرهنگی و مبتنی بر تنوع است.
زبان از آن جهت دارای اهمیت است که می‌ تواند به شکل‌ گیری هویت اجتماعی بیانجامد و به توسعه پایدار مدد رساند.
زبان ‌های محلی به ویژه زبان‌های اقلیتی یا بومی دریچه انتقال فرهنگ‌ها،‌ ارزش‌ها و دانش سنتی محسوب می‌شوند و مرگ هر زبان به معنای مرگ گوشه‌ای از فرهنگ بشر است.
نگاه یونسکو به زبان را دیوید هیکس، سردبیر یک سرویس خبری فعال در زمینه زبان‌های کوچک اروپایی به خوبی نشان داده و معتقد است: «تنوع زبانی، قسمتی از تنوع زیستی است.
وقتی حیوانات و جانوران از بین می‌روند، به ضرر سیاره ما است اما به‌ نظر من اگر زمانی زبان‌های دیگر از بین بروند و تنها انگلیسی و فرانسه یا چینی باقی بمانند، جهان ما فقیرتر شده است.
تردیدی نیست فردی که زبان مادری را فرا می ‌گیرد و با آن رشد و پرورش می ‌یابد فرآیند هویت‌ یابی وی در جامعه تسهیل می‌شود و حفظ زبان مادری از این جهت نیز مورد توجه یونسکو است.
در اکثر کشورهای دنیا، هویت ملی، زبان متناسب با خود را ایجاد و تقویت کرده و تا سر حد امکان از تنوع زبانی ممانعت به عمل می‌آید.
یونسکو در مقابل بر آموزش چند زبانه و تنوع زبانی تاکید دارد و آن را مقدمه و پیش‌ نیاز توسعه پایدار قلمداد می‌کند؛ توسعه‌ای که متناسب با فرهنگ و در خدمت تنوع فرهنگی است.
گفتنی است هفته نامه منطقه ای آوات شماره جدید خود را به روز زبان مادری اختصاص داده و منتشر کرده است.
هفته نامه منطقه ای فرهنگی اجتماعی آوات کردستان که در مرکز این استان منتشر می شود شماره 118 خود را به مناسبت روز زبان مادری به صورت ویژه نامه در ارتباط با آموزش زبان مادری و مرتبط با زبان و ادبیات کُردی منتشر کرد.
منبع: هفته نامه آوات





نظرات شما

ارسال دیدگاه

Protected by FormShield

ساير مطالب

پیغام مجلس؛ روحانی قید وزارت بازرگانی را بزند

کارت زرد مجلس به «آذری جهرمی»

مستند "تهران دمشق" در سنندج اکران می‌شود

اولین نشست تخصصی کتاب خوان با موضوع محیط زیست در سنندج برگزار شد

مطالعات ثبت جهانی هورامان پایان یافت

مروری بر رسانه های کردستان در هفته چهارم خرداد

ترامپ از بازگشت جنازه سربازان از ایران می‌ترسد

اعلام مشارکت رسمی اسرائیل در کنفرانس بحرین

نمایشگاه گروهی عکاسی در سقز گشایش یافت

اهدای 6 شعیر از فضاهای آموزشی شهری کامیاران به آموزش و پرورش

شهیدی که نیروهای ضدانقلاب با شنیدن نامش به لرزه می‌افتادند

فراخوان مسابقه تهیه کلیپ تصویری جشنواره بین المللی تئاتر خیابانی مریوان اعلام شد

679 حرفه در مراکز آموزش فنی کردستان ارائه می‌شود

میزبانی رویداد بین المللی گردشگری روستایی 2020 به کردستان رسید

برگزاری کنگره مشاهیر کرد یک ضرورت است

حوزه‌های علمیه خواهران نقش مهمی در ترویج سبک زندگی اسلامی دارند

کتابخانه های عمومی و کمیته امداد کردستان برای ارتقای شاخص کتابخوانی همگام شدند

کردستان نماد وحدت عملی بین اقوام و مذاهب مختلف است

55 درصد اعضای کتابخانه های عمومی کردستان بانوان هستند

مرحله شهرستانی بزرگترین رقابت قرآنی کشور در کردستان آغاز شد

بزرگترین معروف خدمتگزاری صادقانه به مردم است

شکایت مجمع از علی مطهری و محمود صادقی

بزرگداشت استاد عبدالحمید نعمتیان در سنندج برگزار می‌شود‌

سردیس شهید حوزه سلامت کردستان رونمایی شد

6580دانش آموز با نیازهای ویژه در مدارس عادی کردستان تحصیل می‌کنند

نتیجه اقدامات پروژه مهر باید در برنامه های مدارس دیده شود

2 نمونه تندیس شهدا در سنندج رونمایی شد

2 تندیس شهدای کردستان در سنندج رونمایی شد

وزیر امور خارجه آلمان به ایران آمد

ترویج فرهنگ ایثار و شهادت ضرورت جامعه امروز است

کرباسچی: نجفی قبلا منکر رابطه با میترا شده بود

نمایشگاه طراحی "خاموش" در سنندج برپا می‌شود

تنظیم و ثبت سرگذشت 1385 شهید کردستان در قالب کتابچه

نخستین جشنواره ملی تجربه‌های موفق مدارس برگزار می شود

شهیدی که سختی زندگی او را از پاسداری میهن منصرف نکرد

دومین همایش بین المللی زبان و ادبیات کردی و فارسی در سنندج آغازشد

مشاور خاتمی: روحانی هر چه زودتر برود بهتر است

توجه جدی به بخش بین الملل جشنواره "دف نوای رحمت" می‌شود

"کنگره مشاهیر کُرد" فرصتی طلایی برای شناسایی ظرفیت‌های نهفته کُردهاست

برگزاری کنگره شهدا زمینه‌ساز ترویج فرهنگ ایثار و شهادت است

سفره فرهنگی مردم روز به روز خالی‌تر می‌شود

سفره های افطار امامزادگان کردستان میزبان بیش از چهار هزار نفر بودند

27 هزار نوآموز کردستانی در برنامه ملی سنجش سلامت شرکت می کنند

روحانی استعفای وزیر آموزش و پرورش را پذیرفت

شایعه استعفای محسن رضایی تکذیب شد

شهیدی که دست از مبارزه حق علیه باطل برنداشت

هشت گروه استهلال هلال ماه شوال را در کردستان رصد می کند

کنگره ملی 5400 شهید کردستان رشادت مردمان کُرد را به تصویر در می‌آورد

ترامپ: ایران و روسیه بمباران ادلب را متوقف کنند

گلبانگ مرحبا و الوداع سنت دیرینه مردم کُرد