آخرين مطالب

ایجاد فرصت‌های شغلی برای مترجمان زبان‌های خارجه در کردستان علمي

ایجاد فرصت‌های شغلی برای مترجمان زبان‌های خارجه در کردستان

  بزرگنمايي:

کرد آنلاین - مترجمی زبان‌های خارجه در رسته مشاغل خانگی قرار می‌گیرد که می‌تواند به عنوان یک شغل برای افرادی که امکان اشتغال آنان در فضای کسب و کار بیرون از منزل فراهم نیست، به کار گرفته شود. به گزارش ایسنا، منطقه کردستان، مترجمی زبان‌های خارجه از جمله رشته‌های دانشگاهی است که به دلیل تعداد بالای فارغ‌التحصیلان دانشگاهی رقابت برای یافتن فرصت‌ شغلی در آن بسیار بالاست، اما این امر تحت‌شعاع تخصص و مهارت افراد دست‌خوش تغییر بوده و مترجمینی که مهارت و تجربه بیشتری را کسب کنند، شانس بیشتری را برای کسب موقعیت‌های شغلی مناسب به دست خواهند آورد.
حضور و تدریس در مراکز آموزشی دولتی و خصوصی به عنوان مترجم، اشتغال در وزارت امور خارجه، کار در مراکزی که ارتباط مستقیمی با خارجیان و کشورهای خارجی دارند، حضور در در سمینارها، جشنواره‌ها، نمایشگاه‌ها به عنوان یک مترجم، ترجمه آثار خارجی به کمک مؤسسات دولتی و خصوصی، حضور در مراکز دولتی و خصوصی، فعالیت در فضای مجازی و ترجمه متون تخصصی از جمله موارد پرکاربرد اشتغال و به کارگیری فارغ‌التحصیلان دانشگاهی رشته مترجمی زبان‌های خارجی است.
فارغ‌التحصلان رشته‌ مترجمی زبان‌های خارجه با مشکلاتی از جمله فقدان مهارت و تجربه کافی، عدم سازگاری این مهارت‌ها با تقاضای بازار کار، نداشتن اطلاعات از وضعیت بازار کار رشته مترجمی، رکود و شرایط نامناسب اقتصادی و هم‌چنین جذب تعداد کمی از فارغ‌التحصیلان این رشته در مراکز دولتی روبرو هستند که اگر دانشجو خود نیز مهارت و تخصص کافی را در این رشته کسب نکرده باشد، امکان کسب درآمد و شانس موفقیت را از دست خواهد داد و در بازار کار رشته مترجمی زبان انگلیسی جایگاهی نخواهد داشت .
با توجه به موارد ذکر شده جهاددانشگاهی کردستان در ادامه رسالت خود، در تلاش است تا در راستای رسیدن فرد به موقعیت شغلی برتر در بازار کار رشته مترجمی زبان کمک کننده بوده و به عنوان تسهیل‌گر در حوزه مشاغل خانگی، فرصتی را ایجاد کند تا مترجمان علاقه‌مند به خصوص بانوان مترجم و معلولین و توانخواهان صاحب فن در این زمینه، کسب و کار خود را در خانه‌شان راه‌اندازی کنند.
علاوه بر این مهم، فرصتی ایجاد شده تا زمینه‌ای را برای فارغ‌التحصیلان جوان که هنوز وارد بازار کار نشده است فراهم کرد تا علاوه بر داشته‌های علمی و تجربی خود توانمندسازی شده و با تکیه به تحصیلات دانشگاهی، مهارت‌های لازم در خصوص فعالیت و حضور در عرصه کار و اشتغال در اختیار آنان قرار داده می‌شود.
همچنین علاوه بر اینکه همگام با گسترش مشاغل اینترنتی، مترجمی که به حوزه فناوری و اینترنت علاقه دارد می‌تواند با راه‌اندازی یک سایت ترجمه فعالیت مستقلی برای خود شروع کند، این امکان نیز برای آنان فراهم می‌شود که نسبت به همکاری با سایر سایت‌هایی که فعالیت خود را به صورت اینترنتی و دورکاری انجام می‌دهند اقدام کنند و در واقع اتصال به بازار برای آنان بیش از هر زمان فراهم گردد.
در نهایت اینکه مترجمان می توانند در صورت گسترش کار، با استفاده از کمک‌های مالی موجود برای مشاغل خانگی، کار خود را توسعه داده و مترجمان دیگری را نیز استخدام کنند .
علاقمندان برای شرکت در این پروژه کارآفرینی با مراجعه به سایت طرح توسعه مشاغل خانگی به آدرس www.inhb.ir نسبت به ثبت نام خود اقدام کنند.
انتهای پیام




نظرات شما

ارسال دیدگاه

Protected by FormShield

ساير مطالب

دیابت بارداری باید کنترل و درمان شود

«مریم میرزاخانی» بازهم ایران را جهانی کرد

هفت مرکز علمی کاربردی دولتی در کردستان واگذار می شود

اشتغال به تحصیل 8 هزار نفر در دانشگاه علمی کاربردی کردستان

ناسا کاوشگر پارکر را به سوی خورشید ارسال کرد

کیست تخمدان، عارضه ای شایع بین زنان

تقارن بارش شهابی برساووشی با ماه نو

تقارن بارش شهابی برساووشی با ماه نو

محیط زیست تنش ماهیگیران و تعاونی صیادان سد گاوشان را حل کرد

فاضلاب 54 روستا وارد منابع تامین آب شرب کردستان می شود

35 سنجاب در جنگل های بلوط بانه رها سازی شدند

مکان استقرار 500 واحد صنفی آلاینده بیجار جانمایی شد

بیماری سیاه زخم در شهرستان سقز کنترل شد

رسانه ها به تلطیف دیدگاه منفی نسبت به محیط زیست کمک کنند

جهاددانشگاهی ظرفیتی توسعه ای در کردستان است

جهاد دانشگاهی تبدیل تولیدات علمی را به خدمات پیگیری کند

جهاد دانشگاهی تبدیل تولیدات علمی را به خدمات پیگیری کند

داستان زندگی برنده ایرانی نوبل ریاضی جهان

جهاددانشگاهی نیازمند نگاه ویژه است

بیش از 74 درصد از کودکان زیر 6 ماه کردستان با شیر مادر تغذیه می شود‎

بازتاب خبر افتخارآفرینی ریاضیدان کرد ایرانی در رسانه‌های داخلی و خارجی

راهنمای مطبوعات کردی، سیر تاریخی و بازشناسی ساختاری

14 بطانه سنجاب در منطقه حفاظت شده سروآباد رها سازی شد

گونه های جانوری در معرض خطر با کمک سمن ها حفاظت شوند

350 هکتار از جنگل‌های بلوط زاگرس به‌عنوان جنگل پژوهشی و آموزشی واگذار شد

تخصیص تسهیلات ویژه دانشگاه کردستان به داوطلبین کنکور کارشناسی 97

تب کریمه کنگو در کمین کردستانی ها/مردم هشیار باشند

یک ریاضیدان مریوانی برنده جایزه فیلدز شد

دستگاه‌های مختلف پژوهش‌های خود را به جهاددانشگاهی بسپارند

راه اندازی 12 پایگاه انتخاب رشته کنکور سراسری در کردستان

"والدین سخت‌گیر مساویست با دروغگویی کودک"یک باور کاملا اشتباه است

فضاپیما TESS ناسا در جستجو سیارات جدید

جهاددانشگاهی بندهای وابستگی در حوزه‌های مختلف علمی را رفع کرد

خلق فرصت برای صاحبان کسب و کار الکترونیک در قالب مشاغل خانگی

10شهر پیشتاز جهان، در زمینه هوشمند سازی و زیرساخت های فناوری

اعلام نتایج آزمون ورودی مدارس سمپاد و نمونه دولتی پایه دهم

جهددانشگاهی الگویی علمی برای بخش خصوصی است

جهاددانشگاهی موجب اعتماد به نفس و حفظ استقلال علمی پژوهشی کشور می شود

فراخوان جذب و پذیرش واحدهای فناور در مرکز رشد جهاددانشگاهی کردستان

نمایشگاه نقاشی کودکان و نوجوانان با بنرهای بازیافتی برپا شد

رقابت هواوی و سامسونگ برای تولید اولین موبایل با نمایشگر انعطاف پذیر

امشب طولانی ترین خسوف در قرن اخیر اتفاق می افتد

"آغاز ادبیات کردی" اثر محمد اوزون

غده تیروئید در اثر عوامل ارثی و محیطی به وجود می‌آید

عملیات گیاه پزشکی در 2000 هکتار از جنگل های کردستان اجرا شد

اتمام عملیات ساخت بیمارستان 237 تختخوابی سقز تا آذرماه

محافظت از تالاب زریوار نیاز به کمک سایر دستگاه ها دارد

هشتمین دوره کنفرانس شبکه‌های هوشمند انرژی در دانشگاه کردستان برگزار می‌شود

افزایش سطح آب های آزاد، تهدیدی برای زیرساخت اینترنت

ارگونومیک، علم راحت کردن کارهاست