آخرين مطالب

در آینده ای نزدیک؛

شناختنامه شیرکو بیکس تدوین و منتشر می شود فرهنگي

شناختنامه شیرکو بیکس تدوین و منتشر می شود

  بزرگنمايي:

کرد آنلاین - سنندج – از سوی دکتر امید ورزنده شناختنامه شیرکو بیکس شاعر کرد تدوین و در آینده ای نزدیک توسط یکی از انتشارات معتبر کشور چاپ و روانه بازار می شود.

 شناختنامه شیرکو بیکس شاعر کرد که شامل نگاهی به آثار، زندگی نامه و دیدگاه اساتید و پژوهشگران در خصوص کارنامه ادبی و هنری این شاعر است در مرحله چاپ قرار دارد.
امید ورزنده در گفتگو با خبرنگار مهر با اشاره به روند تدوین این کتاب بیان کرد: شیرکو بیکس یکی از برجسته ترین شاعران نوپرداز شعر کردی است که بدون شک تاثیر وی در روند رو به رشد این گونه شعری غیرقابل انکار است.
وی ادامه داد: با توجه به تاثیرگذاری وی در عرصه شعر و همچنین لزوم معرفی هر چه بهتر به نسل جوان و مستند کردن آثار و احوال وی لازم بود که کاری علمی و پژوهشی صورت گیرد و به همین دلیل از سال 96 کار بر روی تدوین این شناختنامه آغاز شد.
این عضو هیات علمی دانشگاه بیان کرد: در این شناختنامه تلاش شده است تا دیدگاه اساتید، هنرمندان و نویسندگان شاخص جهانی به ویژه کشورمان و اقلیم کردستان عراق در خصوص جایگاه شیرکو بیکس منعکس شود.
وی با اشاره به جزئیات بیشتر این شناختنامه عنوان کرد: در این شناختنامه مقالات علمی و پژوهشی و مقالاتی مستخرج از پایان های نامه کارشناسی ارشد و دکتری و همچنین یادداشت ها، گزارش بزرگداشت ها، و گفتگوهای منتشر نشده با این شاعر جمع آوری و منتشر خواهد شد.
ورزنده عنوان کرد: شیرکو بیکس آثار متعدد و ماندگاری را از خود به یادگار گذاشته و به دلیل جایگاه وی در این عرصه، آثارش به زبان های زنده دنیا ترجمه و مورد استقبال ویژه ای قرار گرفته است.
وی با اشاره به ارتباط شیرکو بیکس با شاعران و نویسندگان کشورمان، افزود: شیرکو بیکس ارتباط نزدیکی با شعر فارسی و نویسندگان ایران داشت و در زمان حیات خود در نشست های متعدد علمی و هنری نیز شرکت کرده و به شعر خوانی پرداخته است.
نویسنده شناختنامه شیرکو بیکس ادامه داد: در حال حاضر اکثر قریب به اتفاق آثار مکتوب از شیرکو بیکس به زبان فارسی ترجمه شده و در دسترس علاقمندان قرار گرفته است.
شیرکو بیکس شاعر نام آور کرد و برنده جایزه ادبی توخولوفسکی در سال 1940 در سلیمانیه عراق دیده به جهان گشود و بعد از سالها تلاش در حوزه شعر در سال 2013 میلادی و در کشور سوئد دیده از جهان فروبست و بر اساس وصیت خود پیکرش در شهر سلیمانیه اقلیم کردستان عراق به خاک سپرده شد.
دکتر امید ورزنده نویسنده شناختنامه شیرکو بیکس پیش از این چندین تالیف و ترجمه داشته و آخرین اثر وی شناختنامه ابراهیم یونسی نویسنده و مترجم کرد بود که سال قبل وارد بازار شد.
وی در حال حاضر عضو هیات علمی دانشگاه آزاد اسلامی واحد سنندج و رئیس مرکز تحقیقاتی کردستان شناسی است و دارای مدرک تحصیلی دکتری در رشته زبان و ادبیات انگلیسی است.




نظرات شما

ارسال دیدگاه

Protected by FormShield

ساير مطالب

دعوت پرسپولیسی ها توسط کریم باقری به یک رستوران! عکس

آخرین وضعیت کامیابی نیا از زبان پزشک پرسپولیس

قرعه ناباورانه در مسابقات کشتی جهانی 2018 برای حسن یزدانی

اختتامیه بارانی جشنواره انار اورامان

بیجاری ها بیش از 167 میلیون ریال به ستاد اربعین کمک کردند

آیین اختتامیه اولین جشنواره انار اورامان برگزار شد

برد دشوار پرسپولیس مقابل نود ارومیه در جام حذفی

انتقاد غیرمنتظره سید جلال حسینی از هواداران پرسپولیس

مونا آشفته و مهسا صابری در لیگ ترکیه!

سلطنت به تخت بازیگری رسید

کمترین عوارض برای سرمایه گذاری در گردشگری بانه دریافت می شود

کردستان میزبان دانش آموزان تیزهوش استان های غربی کشور است

شکوه راهپیمایی 13 آبان امسال هشدار جدی به نظام سلطه است

شعرعاشورایی ظرفیتی مناسب برای بازگویی حماسه حسینی است

جشنواره انار اورامان در روستای ناو آغاز شد

اراضی کشاورزی 2 روستای بیجار وقف خدمت به زائرین اربعین است

سکوت بره ها شکست

سه موکب مردمی اربعین حسینی در بیجار برپا شد

گزارش ایسنا از آیین افتتاحیه جشنواره انار در روستای ناو

پای جهیزیه مدرن در کفش عروس غایب

اختلاف بین مدارس کمتر برخوردار و برخودار کردستان کم می شود

تیم دوچرخه سواری بیجار پس از حل مشکل ویزا عازم کربلا می شود

در روستاهای شهرستان سروآباد کمبود معلم نداریم

2535 زائر کردستانی برای زیارت اربعین ثبت نام کردند

قیمت بلیت بازی پرسپولیس و السد در لیگ قهرمانان آسیا

2535 زائر کردستانی برای زیارت اربعین ثبت نام کردند

علت کنار گذاشتن مسلمان توسط برانکو فاش شد

مهلت ارسال آثار به جشنواره رسانه و میراث کردستان تمدید شد

چهار پروژه آموزشی مشارکتی در کردستان به بهره برداری رسید

بازگشت مجتبی جباری به استقلال منتفی شد

خرید های میلیاردی استقلال برای نیم فصل

دردسر مائده برهانی در اولین بازی برای تیم ترکیه ای بخاطر داشتن حجاب

کاروان تجهیزات موکب های کردستان عازم کربلا شد

راهپیمایی اربعین عظمت و اتحاد مسلمانان را نمایان می کند

معرفی کتاب "بیست اصل در تربیت"

محمد موسوی زیر حرف خودش زد!

2300 دانش آموز کردستانی تیزهوش هستند

یک واحد آموزشی خیرساز در بانه به بهره برداری رسید

تعدادی از دانشجویان دانشگاه آزاد سنندج تجمع کردند

رسانه ها، روابط عمومی ادارات نیستند

شور دانش آموزی در نمایشگاه کتاب کردستان

برگزاری نشست بازار نشر کتاب و مطبوعات در نمایشگاه کتاب کردستان

عرضه ٣٠ عنوان کتاب از دو نویسنده توانخواه در نمایشگاه کتاب کردستان

قطعی شدن حضور مجتبی جباری در کنار شفر

جدیدترین رده بندی برترین تنیسور های جهان

سه عنوان کتاب در نمایشگاه کردستان رونمایی شد

حضور گسترده مردم در نمایشگاه کتاب نتیجه خبررسانی مطلوب است

شهرداری‌های کردستان 40 میلیارد ریال به کتابخانه‌ها بدهکارند

215 اثر به جشنواره رسانه و میراث کُردستان ارسال شد

ارسال 215 اثر به جشنواره رسانه و میراث کُردستان