آخرين مطالب

در آینده ای نزدیک؛

شناختنامه شیرکو بیکس تدوین و منتشر می شود فرهنگي

شناختنامه شیرکو بیکس تدوین و منتشر می شود

  بزرگنمايي:

کرد آنلاین - سنندج – از سوی دکتر امید ورزنده شناختنامه شیرکو بیکس شاعر کرد تدوین و در آینده ای نزدیک توسط یکی از انتشارات معتبر کشور چاپ و روانه بازار می شود.

 شناختنامه شیرکو بیکس شاعر کرد که شامل نگاهی به آثار، زندگی نامه و دیدگاه اساتید و پژوهشگران در خصوص کارنامه ادبی و هنری این شاعر است در مرحله چاپ قرار دارد.
امید ورزنده در گفتگو با خبرنگار مهر با اشاره به روند تدوین این کتاب بیان کرد: شیرکو بیکس یکی از برجسته ترین شاعران نوپرداز شعر کردی است که بدون شک تاثیر وی در روند رو به رشد این گونه شعری غیرقابل انکار است.
وی ادامه داد: با توجه به تاثیرگذاری وی در عرصه شعر و همچنین لزوم معرفی هر چه بهتر به نسل جوان و مستند کردن آثار و احوال وی لازم بود که کاری علمی و پژوهشی صورت گیرد و به همین دلیل از سال 96 کار بر روی تدوین این شناختنامه آغاز شد.
این عضو هیات علمی دانشگاه بیان کرد: در این شناختنامه تلاش شده است تا دیدگاه اساتید، هنرمندان و نویسندگان شاخص جهانی به ویژه کشورمان و اقلیم کردستان عراق در خصوص جایگاه شیرکو بیکس منعکس شود.
وی با اشاره به جزئیات بیشتر این شناختنامه عنوان کرد: در این شناختنامه مقالات علمی و پژوهشی و مقالاتی مستخرج از پایان های نامه کارشناسی ارشد و دکتری و همچنین یادداشت ها، گزارش بزرگداشت ها، و گفتگوهای منتشر نشده با این شاعر جمع آوری و منتشر خواهد شد.
ورزنده عنوان کرد: شیرکو بیکس آثار متعدد و ماندگاری را از خود به یادگار گذاشته و به دلیل جایگاه وی در این عرصه، آثارش به زبان های زنده دنیا ترجمه و مورد استقبال ویژه ای قرار گرفته است.
وی با اشاره به ارتباط شیرکو بیکس با شاعران و نویسندگان کشورمان، افزود: شیرکو بیکس ارتباط نزدیکی با شعر فارسی و نویسندگان ایران داشت و در زمان حیات خود در نشست های متعدد علمی و هنری نیز شرکت کرده و به شعر خوانی پرداخته است.
نویسنده شناختنامه شیرکو بیکس ادامه داد: در حال حاضر اکثر قریب به اتفاق آثار مکتوب از شیرکو بیکس به زبان فارسی ترجمه شده و در دسترس علاقمندان قرار گرفته است.
شیرکو بیکس شاعر نام آور کرد و برنده جایزه ادبی توخولوفسکی در سال 1940 در سلیمانیه عراق دیده به جهان گشود و بعد از سالها تلاش در حوزه شعر در سال 2013 میلادی و در کشور سوئد دیده از جهان فروبست و بر اساس وصیت خود پیکرش در شهر سلیمانیه اقلیم کردستان عراق به خاک سپرده شد.
دکتر امید ورزنده نویسنده شناختنامه شیرکو بیکس پیش از این چندین تالیف و ترجمه داشته و آخرین اثر وی شناختنامه ابراهیم یونسی نویسنده و مترجم کرد بود که سال قبل وارد بازار شد.
وی در حال حاضر عضو هیات علمی دانشگاه آزاد اسلامی واحد سنندج و رئیس مرکز تحقیقاتی کردستان شناسی است و دارای مدرک تحصیلی دکتری در رشته زبان و ادبیات انگلیسی است.




نظرات شما

ارسال دیدگاه

Protected by FormShield

ساير مطالب

چهارمین شب شعر آیینی در بیجار برگزار ‌شد

صداقت خبری باعث شناسایی حلقه های مفقوده خدمات نظام می شود

بهاءالدین ادب نماد یا اسطوره

4 شهرستان کردستان میزبان دهه موسیقی محلی و سنتی شدند

راهیابی 20 اثر به مرحله نهایی سیزدهمین جشنواره بین‌المللی تئاتر خیابانی مریوان

داوران مرحله نهایی جشنواره بین المللی «دف نوای رحمت» معرفی شدند

اولین جشنواره رسانه و میراث کردستان فراخوان داد

مدرسه 16 کلاسه شهید خسرویی در بیجار افتتاح شد

28 اثر به مرحله نهایی جشنواره تئاتر خیابانی مریوان رسید

93606 نفر روز مهمان در مراکز اقامتی کردستان اسکان یافتند

اجرای برنامه های فرهنگی باعث نشاط و امید در جامعه می شود

برنامه کامل کاروان ورزشی ایران در بازی های آسیایی 2018 جاکارتا

استقلال بازهم بازیکن خرید!

صحبت های سرپرست پرسپولیس درباره محرومیت از آسیا

کتاب درسی اوایل شهریور در کردستان تحویل دانش آموزان می شود

180 دانش آموز سروآبادی عازم مناطق عملیاتی غرب کشور شدند

نفرات برتر بخش های مختلف هفته فرهنگی شهروند معرفی شدند

نوشیدن سرطان

آیت الله اراکی: هویت امت اسلامی در گرو وحدت است

عزت جامعه اسلامی در گرو وحدت و همدلی مسلمانان است

هویت امت اسلامی در گرو وحدت است

کردستان عنوان برترین مجری و تهیه کننده سیمای کشوری را از آن خود کرد

هفته فرهنگی شهروندی سقز به ایستگاه اخر رسید

مشاوران تحصیلی، دلخوشی کاذب ایجاد نکنند

کردستان عنوان برترین مجری و تهیه کننده سیمای کشوری را از آن خود کرد

بانک مسکن درد دانش آموزان مناطق مرزی را تکسین می دهد

125 میلیارد ریال تسهیلات اشتغال گردشگری در کردستان پراخت شد

گریه از سر شوق، خنده از ته دل

دانش آموزان دیرآموز 13 درصد از جمعیت دانش آموزی را تشکیل می‌دهند

کتب درسی دوره متوسطه از سوم شهریور توزیع می‌شود

نگاهی به همه جنجال ها در تمرین پرحاشیه تیم پرسپولیس

استقلال با 170 میلیارد تومان بدهی, در آستانه فروپاشی !!

توجیه عجیب سرپرست استقلال درباره شادی گل غیراخلاقی بازیکنان

رسانه های کردستان برای توسعه همه جانبه تلاش کنند

خبرنگاران نباید از بیان واقعیت ها نگران باشند

خبرنگاران در توسعه کردستان نقش کلیدی برعهده دارند

افزایش چشمگیر رسانه‌های کردستان در دولت تدبیر و امید

صدای تخریب جنگل های مریوان

ثبت نام 87 درصد دانش آموز کردستانی در مدارس قطعی شد

انجمن ها و کانون های هنری کامیاران تقویت می شوند

1200 هنرمند در هفته فرهنگی شهروند سقز حضور دارند

رسانه‌ها با اطلاع رسانی صحیح، پل ارتباطی میان مردم و مسئولان باشند

مذاکرات مخفیانه لو رفت: رشید مظاهری نیم فصل در پرسپولیس

8 گروه جواز شرکت در بیست و نهمین جشنواره تئاتر کردستان را کسب کردند

ثبت نام بیش از 247 هزار دانش آموز کردستانی برای سال تحصیلی جدید

پرداخت 120 میلیارد ریال تسهیلات اشتغالزایی حوزه گردشگری در کردستان

نمایش "پمپ" برترین گروه نمایشی جشنواره بچه‌های مسجد شد

چاقوکشی در تمرین پرسپولیس !!

پشت‌پرده تنش و درگیری در پرسپولیس

خود استقلالی ها فیلم شوخی غیراخلاقی را منتشر کردند!